Pasko, Grigori
Die Rote Zone

Ein Gefängnistagebuch. Aus dem Russischen von Hannelore Umbreit.

Als Militärjournalist filmte Grigori Pasko die Verklappung atomarer Abfälle ins Japanische Meer durch die russische Pazifikflotte. Er machte das Material japanischen Medien zugänglich und wurde 1997 wegen Spionage und Landesverrat verhaftet. 21 Monate Untersuchungshaft, eine kurze Zeit der Freiheit, die erneute Verhaftung und Aburteilung zu vier Jahren Haft in einem Straflager mit verschärften Bedingungen sind Stationen einer Odyssee durch russische Gefängnisse, die Pasko in drei Tagebuchzyklen dokumentiert hat. »Die Rote Zone ist ein so beklemmendes wie bedeutendes Dokument der russischen Zustände in der Ära nach Glasnost - aber es ist auch ein literarisch großes Buch.« Tobias Heyl, Süddeutsche Zeitung. 2. Auflage. 364 Seiten mit 7 Abb., gebunden (Wallstein Verlag 2006) Mängelexemplar