Kundenlogin
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.
Theisen, Joachim
Arigos Decameron
Übersetzungsstrategie und poetologisches Konzept. Theisen klärt die übersetzungstheoretische Grundlage und erörtert das poetologische Konzept des Textes sowie die Textstrategie. Das theoretisch Ausgebreitete wird schließlich in der Analyse von 15 Novellen verifiziert; so kann nachgewiesen werden, dass der Übersetzer keineswegs - wie bisher angenommen - eine durchgehende moralisierende Tendenz verfolgt, sondern konsequent versucht, Boccaccios Text in seiner Vielfalt gerecht zu werden. XV,670 Seiten, Leinen (Bibliotheca Germanica; Band 37/A. Francke Verlag 1996)
Bestell-Nr.: 44800
ISBN-13: 9783772020285
ISBN-10: 3772020283
Erscheinungsjahr: 1996
ISBN-13: 9783772020285
ISBN-10: 3772020283
Erscheinungsjahr: 1996
Weitere Bücher der Reihe »Bibliotheca Germanica«
Hausmann, Albrecht
Reinmar der Alte als Autor
Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität
Reinmar der Alte als Autor
Untersuchungen zur Überlieferung und zur programmatischen Identität
Köbele, Susanne
Bilder der unbegriffenen Wahrheit
Zur Struktur mystischer Rede im Spannungsfeld von Latein und Volkssprache
Bilder der unbegriffenen Wahrheit
Zur Struktur mystischer Rede im Spannungsfeld von Latein und Volkssprache
Ruhrberg, Christine
Der literarische Körper der Heiligen
Leben und Viten der Christina von Stommeln (1242-1312)
Der literarische Körper der Heiligen
Leben und Viten der Christina von Stommeln (1242-1312)
Holznagel, Franz J.
Wege in die Schriftlichkeit
Untersuchungen und Materialien zur Überlieferung der mittelhochdeutschen Lyrik …
Wege in die Schriftlichkeit
Untersuchungen und Materialien zur Überlieferung der mittelhochdeutschen Lyrik …
Weitere Bücher im Sachgebiet »Romanische Philologie des Mittelalters«
Meter, Helmut
Erzählen und implizite Anthropologie
Exemplarische und vergleichende Beiträge zu Novellen der Renaissance
Erzählen und implizite Anthropologie
Exemplarische und vergleichende Beiträge zu Novellen der Renaissance
Mittelalterliche Literatur als Retextualisierung
Das 'Pèlerinage'-Corpus des Guillaume de Deguileville im europäischen Mittelalter …
Das 'Pèlerinage'-Corpus des Guillaume de Deguileville im europäischen Mittelalter …
Feddern, Stefan
Dichtung als Wissenschaft und Unterrichtsgegenstand
Zur Poetik im frühen italienischen Humanismus (von Petrarca bis Battista Guarino) …
Dichtung als Wissenschaft und Unterrichtsgegenstand
Zur Poetik im frühen italienischen Humanismus (von Petrarca bis Battista Guarino) …
Pinkernell, Gert
François Villon: biographie critique et autres études
Suivies d'une étude sur deux rondeaux de Marie de Clèves
François Villon: biographie critique et autres études
Suivies d'une étude sur deux rondeaux de Marie de Clèves
