Ciragan, Leyla
Konversion(en)

Performanz und Tradierung bei Rahel Levin/Varnhagen.

Die Figur der Konversion ermöglicht und beschreibt zugleich Lektüren der Levin/Varnhagen'schen Texte. Diese Texte überliefern die strukturelle Ambivalenz der Diskurse um 1800, indem sie deren Strukturen aufgreifen und zugleich umdeuten. Das legt den Grundstein für eine performative Theorie der Überlieferung. Das Buch entwickelt die Figur der Konversion als eine Figur einer dynamischen Überlieferungstheorie. Explizit geht es bei dieser Konversion nicht um eine 'psychologische' Dimension einer (religiösen) Konversion, sondern um eine Lektüre in den Registern der Schreibweise, der Diskurse und der Performativität. Insbesondere geht es um die rechtliche Emanzipation und bürgerliche Assimilation der Juden um 1800, um den Geschlechterdiskurs sowie um die Frage der Genealogie und der Autorschaft. Es wirft ein neues Licht auf die Forschungsgeschichte Rahel Levins sowie auf Rahel Levin/Varnhagens Texte selbst. 188 Seiten, broschiert (Wilhelm Fink Verlag 2009) leichte Lagerspuren