Berend, Eduard/Heinrich Meyer
Briefwechsel 1938-1972

Hrsg. von Meike G. Werner.

Mit Nachwort, Kommentar und Registern versehen, bietet der Band die Korrespondenz des 1939 in die USA geflohenen jüdischen Jean Paul-Herausgebers Eduard Berend mit seinem national gesinnten Kollegen Heinrich Meyer, der bereits 1930 in die USA emigriert war. Die Briefe dokumentieren die persönliche Situation, die Veränderungen im beruflichen und gesellschaftlichen Umfeld sowie Gedanken und Pläne zu ihren Forschungen. Berends Briefe dokumentieren - zunächst unter den Bedingungen der Zensur - die lebensbedrohliche Dringlichkeit seiner Emigration. Sie berichten über die ständige Verschlechterung der Ausreisebedingungen, die eigene Flucht, das Leben als Emigrant in Genf, die Vorbehalte gegen die Rückkehr nach Deutschland und immer wieder von der Arbeit an seinem Lebenswerk, der historisch-kritischen Ausgabe von Jean Pauls Werken und Briefen. Heinrich Meyer schreibt mit erstaunlicher Offenheit über den (akademischen) Antisemitismus, die Deutschenfeindlichkeit in den USA seit Kriegsbeginn, die eigenen und die Ressentiments der Kollegen, über deutsche und amerikanische Politik, über die amerikanischen Hochschulen, den Nationalsozialismus, Hitler und Roosevelt, dann wieder über Literatur, Jean Paul, die eigenen Arbeiten zu Leibniz, Spinoza und Goethe. 272 Seiten mit 8 Abb., broschiert (marbacher schriften. neue folge; Band 10/Wallstein Verlag 2013) leichte Lagerspuren