Kundenlogin
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.

Lombez, Christine
La traduction de la poésie allemande en français dans la première moitié du XIXe siècle
Réception et interaction poétique. Die Studie analysiert die wichtige Rolle, die Übersetzungen deutscher Lyrik für den französischen Literaturbetrieb in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts spielen. Im Kontext der allgemeinen Übersetzungsproblematik geht es weniger um die traditionelle Erforschung des Einflusses als um die Beschreibung, welche Übersetzer wann durch den bisher wenig beachteten Transfer von Themen, Motiven metrischen Formen etc. bedeutsam geworden sind. XVII,270 Seiten, broschiert (Communicatio; Band 40/Max Niemeyer Verlag 2009) Mängelexemplar
Bestell-Nr.: 27652
ISBN-13: 9783484630406
ISBN-10: 348463040X
Erscheinungsjahr: 2009
ISBN-13: 9783484630406
ISBN-10: 348463040X
Erscheinungsjahr: 2009
Weitere Bücher im Sachgebiet »Übersetzungswissenschaft«

Hultsch, Anne/Lenka Pokorná Korytarová/Tomás Kubícek
Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020)
Česká literatura v německých překladech
Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020)
Česká literatura v německých překladech


Reitsam, David D.
La Querelle d'Homère dans la presse des Lumières
L'exemple du "Nouveau Mercure galant"
La Querelle d'Homère dans la presse des Lumières
L'exemple du "Nouveau Mercure galant"


Biernacka-Licznar, Katarzyna
Happy Centenary, Pinocchio!
Italian Children's Literature in Poland, 1945-1989
Happy Centenary, Pinocchio!
Italian Children's Literature in Poland, 1945-1989

Majkiewicz, Anna
Im Dialog
Prosa und Theatertexte Elfriede Jelineks in der polnischen Rezeption und Übersetzung …
Im Dialog
Prosa und Theatertexte Elfriede Jelineks in der polnischen Rezeption und Übersetzung …


Translation an der Schnittstelle von Sprach- Kultur- und Literaturwissenschaft (Schnittstelle Germanistik, Band 4 · Heft 2 · 2024)
Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen …
Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen …










