[Hildegard von Bingen]
Beate Hildegardis Cause et cure

Edidit Laurence Moulinier. Recognovit Rainer Berndt.

Lateinischer Text mit französischer Einleitung. Die kritische Edition beruht auf einer vollständigen Neuherstellung des Textes aus der einzigen vollständigen, der Kopenhagener Handschrift. Im Quellenapparat sind die gesamten Forschungsergebnisse der letzten Jahre rezipiert. Der Text wird begleitet von acht Indices und von vier Apparaten: Zitationen, Quellen, Similia im Werk Hildegards, Textapparat. Das medizinische Vokabular erfährt dabei besondere Aufmerksamkeit, indem es mit zeitgenössischen Parallelen verglichen wird. Die entscheidende Authentizitätsproblematik diskutiert die Herausgeberin in extenso. So kann sie präzise einen ursprünglichen Hildegardschen Kerntextbestand ausmachen, der von späteren Redaktoren erweitert worden ist. CXIII,384 Seiten mit 6 Abb., gebunden (Rarissima Mediaevalia. Opera Latina; Vol. I/Akademie Verlag 2003) leichte Lagerspuren