López Labourdette, Adriana
Esa moneda que no es nunca la misma. El canon literario y Jorge Luis Borges

Dirimir, discernir, diferenciar, podrían ser los propósitos de este libro; al superar las regulaciones impuestas o supuestas a toda tesis investigativa. Si en el principio era el Verbo, habría que aceptar, con desfachatez hermenéutica, que el Canon - y la Canonización - vendrían después; por añadidura. A partir, tal vez, de ciertas dudas metódicas, la investigadora entra en el ámbito del laberinto propuesto por Jorge Luis Borges, que rastrea la creación del poeta Borges en el marco reinaugurado por el crítico Harold Bloom (The Western Canon, 1994). La autora se vale del rigor sensible - matemático, musical, metodológico - para impedir que ciertas puertas permanezcan cerradas en torpe y limitante insistencia. Canon y creación le permiten una lectura inteligente, constante y perpetuada de los significados aperturistas del poeta argentino; a la vez que ensanchan el diálogo tenso y vario convocado por Bloom. La minuciosidad revela recovecos múltiples y multiplicados, por lo que este libro se puede convertir en aventura riesgosa y, desde luego, también discutible y polémica. ¿Dónde estará Jorge Luis Borges después de haber estado? Eso lo dirán otras lecturas, como nos advierte Adriana López Labourdette con modestia y soberbia inteligentes luego de fijar diferentes textos de apoyatura canónica y digresiones heterodoxas, que pueden sustentar o derrumbar la fundamentación expuesta, discutible, aceptada o negada; Bloom mediante y López Labourdette en antagónica complicidad. 235 Seiten, broschiert (Theorie und Kritik der Kultur und Literatur/Teoría y Crítica de la Cultura y Literatura; Vol. 44/Olms Verlag 2008)