Tmangraksat, Pornsan
Der Erwerb der deutschen Tempusflexion bei thailändischen Erwachsenen

Eine empirische Untersuchung zu Fragen des gesteuerten Fremdspracherwerbs.

Ausgehend von einer systematisch und möglichst umfassenden induktiven Analyse der Diskrepanz zwischen Zeitsemantik und Morphologie soll die empirische Untersuchung Ansätze und Beiträge zu Fragen des gesteuerten Fremdspracherwerbs erarbeiten. Es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen der Zeitbedeutung, die der Sprecher beabsichtigt, und der Zeitform, die er tatsächlich gebraucht. Um nun die Lernersprache verstehen und analysieren zu können, müssen sowohl semantische und pragmatische Komponenten als auch andere relevante Einflussfaktoren definiert und angewandt werden. 245 Seiten, broschiert (Europäische Hochschulschriften. Reihe XXI: Linguistik; Band 42/Peter Lang Verlag 1985) Mängelexemplar