Löffler, Florian Alexander/Daniel von Recklinghausen/Bettina Ventker: Esna VII - Übersetzung

Die Inschriften der Außenwände des Pronaos von Esna. Esna-Studien V. Die Dekoration der Außenwände des Pronaos von Esna bzw. ihre Inschriften, die mit Ausnahme der Fassade 2009 in der Edition Esna VII aus dem Nachlass von Serge Sauneron publiziert worden sind, fanden in der Forschung bislang kaum Beachtung. Neben dem relativ rezenten Publikationsdatum lässt sich dies vielleicht durch die oftmals mäßig zu nennende Qualität der in den Stein gemeißelten Hieroglyphen und deren Erhaltungszustand erklären, die auf den ersten Blick wenig dazu einladen, sich intensiver mit diesen weitgehend unerschlossenen und unterschätzten Inschriften zu beschäftigen. Diese wurden innerhalb zwei längerer Etappen während der römischen Kaiserzeit graviert - sie gehören damit teilweise zu den jüngsten heute bekannten hieroglyphischen Textkorpora in Esna wie in Ägypten überhaupt und enthalten bedeutende Informationen für die lokale Theologie wie für die ägyptische Religion in der römischen Kaiserzeit gleichermaßen. Des Weiteren stellt die Dekoration aus chronologischer Perspektive ein wichtiges Bindeglied der Säulen-, Decken- und Wanddekoration im Innenbereich des Pronaos von Esna dar und ermöglicht zahlreiche Rückschlüsse auf die Redaktionsarbeit bzw. Dekorationssystematik. VIII,301 Seiten, Großformat, gebunden (Studien zur spätägyptischen Religion; Band 46/Esna-Studien; Band 5/Harrassowitz Verlag 2025) leichte Lagerspuren

Neuere Angebote im Sachgebiet Neueingänge Altertumswissenschaften