Kundenlogin
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.
Wenn Sie noch kein Kundenkonto haben, können Sie sich hier registrieren. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein neues Passwort anfordern.

Bondas, Irina
Theaterdolmetschen - Phänomen, Funktionen, Perspektiven
Die Arbeit hat zum Ziel, Rolle und Potential der mündlichen Sprachübertragung von Theateraufführungen zu analysieren und die Praxis sinnvoll mit der Translationstheorie zu verknüpfen. Die Ausführungen basieren auf Fallstudien und Experteninterviews mit Vertretern führender internationaler Festivals aus dem deutschsprachigen Raum. Exemplarisch werden zwei russischsprachige Gastspiele hinsichtlich ausgewählter Aspekte untersucht. 233 Seiten mit 12 Abb. und 15 Tab., broschiert (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; Band 57/Frank & Timme Verlag 2013) leichte LagerspurenBestell-Nr.: 55723
ISBN-13: 9783865965400
ISBN-10: 3865965407
Erscheinungsjahr: 2013
ISBN-13: 9783865965400
ISBN-10: 3865965407
Erscheinungsjahr: 2013
Bindungsart: broschiert
Umfang: 233 Seiten mit 12 Abb. und 15 Tab.
Gewicht: 329 g
Verlag: Frank & Timme Verlag
Umfang: 233 Seiten mit 12 Abb. und 15 Tab.
Gewicht: 329 g
Verlag: Frank & Timme Verlag
Reihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
Autor*in: Irina Bondas
Sprache: Deutsch
Zustand: Wie neu, leichte Lagerspuren
Autor*in: Irina Bondas
Sprache: Deutsch
Zustand: Wie neu, leichte Lagerspuren
Vorheriges Buch Zum Sachgebiet 'Übersetzungswissenschaft' Nächstes Buch
Weitere Bücher der Reihe »TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens«


Korak, Christina
Remote Interpreting via Skype
Anwendungsmöglichkeiten von VoIP-Software im Bereich Community Interpreting …
Remote Interpreting via Skype
Anwendungsmöglichkeiten von VoIP-Software im Bereich Community Interpreting …

Slawek, Martin
Interkulturell kompetente Geschäftskorrespondenz als Garant für den Geschäftserfolg
Linguistische Analysen und fachkommunikative Ratschläge für die Geschäftsbeziehungen …
Interkulturell kompetente Geschäftskorrespondenz als Garant für den Geschäftserfolg
Linguistische Analysen und fachkommunikative Ratschläge für die Geschäftsbeziehungen …

Ruzzenenti, Silvia
«Präzise, doch ungenau» - Tradurre il saggio
Un approccio olistico al 'poetischer Essay' di Durs Grünbein
«Präzise, doch ungenau» - Tradurre il saggio
Un approccio olistico al 'poetischer Essay' di Durs Grünbein

Welu, Agnès
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische Übersetzungskritik
Eichendorffs "Aus dem Leben eines Taugenichts"
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische Übersetzungskritik
Eichendorffs "Aus dem Leben eines Taugenichts"

Weitere Bücher im Sachgebiet »Übersetzungswissenschaft«


Reitsam, David D.
La Querelle d'Homère dans la presse des Lumières
L'exemple du "Nouveau Mercure galant"
La Querelle d'Homère dans la presse des Lumières
L'exemple du "Nouveau Mercure galant"


Biernacka-Licznar, Katarzyna
Happy Centenary, Pinocchio!
Italian Children's Literature in Poland, 1945-1989
Happy Centenary, Pinocchio!
Italian Children's Literature in Poland, 1945-1989

Majkiewicz, Anna
Im Dialog
Prosa und Theatertexte Elfriede Jelineks in der polnischen Rezeption und Übersetzung …
Im Dialog
Prosa und Theatertexte Elfriede Jelineks in der polnischen Rezeption und Übersetzung …


Translation an der Schnittstelle von Sprach- Kultur- und Literaturwissenschaft (Schnittstelle Germanistik, Band 4 · Heft 2 · 2024)
Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen …
Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen …

Dayre, Éric
Das Absolute im Vergleich
Tradition und Übersetzung. Coleridge, De Quincey, Baudelaire, Rimbaud
Das Absolute im Vergleich
Tradition und Übersetzung. Coleridge, De Quincey, Baudelaire, Rimbaud










