Sachgebiet Sprach- und Literaturwissenschaften » Übersetzungswissenschaft

Filter ermöglichen es Ihnen, die angezeigten Bücher gezielt nach verschiedenen Kriterien einzugrenzen. Sie können jeden Filter einzeln oder mehrere Filter kombiniert verwenden. Die erhaltene Auswahl können Sie dann nach verschiedenen Kriterien sortieren.

Vorgehensweise

1. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen wie z. B. Verlag, Zustand oder Erscheinungsjahr, um den entsprechenden Filter zu öffnen.

2. Treffen Sie Ihre Auswahl durch Anklicken der gewünschten Optionen oder Eingabe von Werten. Zur Erklärung der Funktionsweise der verschiedenen Filter siehe unten „Erläuterungen zu den einzelnen Filtern“.

3. Sie können jederzeit mehrere Filter kombinieren:

• Wenn Sie mehrere Optionen innerhalb eines Filters auswählen (z. B. bei Sprache: Deutsch und Englisch) werden sowohl Bücher anzeigt, die in Deutsch als auch solche, die in Englisch oder in beiden Sprachen verfasst sind.
• Wenn dagegen verschiedene Filter kombiniert werden (z. B. Verlag: Suhrkamp und Sprache: Deutsch) werden nur Bücher angezeigt, die beiden Kategorien gleichzeitig entsprechen, also in diesem Fall Titel des Suhrkamp Verlags, die in deutsch verfasst sind.

4. Um die Filter anzuwenden, klicken Sie auf den Button „Filter anwenden“.

5. Um die Filter zurückzusetzen klicken Sie den Button „Filter zurücksetzen“.

6. Sortierung: Die Reihenfolge der gefilterten Auswahl können Sie oben rechts ("Sortieren nach:") bestimmen.
Es stehen folgende Optionen zur Auswahl:

• Beliebtheit: Die Titel, die in der letzten Zeit am meisten nachgefragt wurden, werden zuerst gezeigt.
• Im Angebot seit: Neu in unser Angebot aufgenommene Bücher werden zuerst gezeigt.
• Preis: auf-/absteigend
• Erscheinungsjahr: auf-/absteigend
• Alphabetisch nach Autoren: A bis Z oder Z bis A
• Zufall: Die Bücher werden in zufälliger Reihenfolge angezeigt, um auf interessante Titel aufmerksam zu werden, die in großen Auswahlen sonst vielleicht nie oben erscheinen würden.

Erläuterungen zu den einzelnen Filtern

Verlag, Autor:in, Sprache
In diesem Bereich können Sie auswählen, von welchen Verlagen, Reihen, Autor:innen und Sprachen Bücher angezeigt werden sollen. Innerhalb des Filters werden Ihnen jeweils die fünf Optionen mit den meisten Treffern angezeigt. Weitere Optionen können Sie durch Ausfüllen der Eingabefelder und setzen eines Häkchens auswählen. Während der Eingabe werden passende Optionen automatisch angezeigt, die sich durch anklicken auswählen lassen. Um gesetzte Filter zu entfernen, deaktivieren Sie die Häkchen bei den gewählten Optionen.

Zustand
Wählen Sie einen oder mehrere Zustände aus, die für Sie infrage kommen. Zur Auswahl stehen:

• Neu
• Wie neu - minimale Lagerspuren, wie z.B. ein leicht beriebener Einband oder ein leicht nachgedunkelter Buchschnitt. In aller Regel ungelesen. Vereinzelt mit unauffälliger Mängelexemplarmarkierung
• Sehr gut - uneingeschränkt nutzbare Artikel, aber mit sichtbaren Lagerspuren oder leichten Gebrauchsspuren. In der Regel textsauber, oft als Mängelexemplar gekennzeichnet
• Gut - stärkere Lager- oder Gebrauchsspuren; in der Regel sind die Mängel detailliert beschrieben. Oft handelt es sich nur um einen Gesamteindruck, der aus dem Zusammentreffen mehrerer leichterer Mängel entsteht
• Akzeptabel - deutliche Mängel oder Schäden, z.B. umfangreiche Anstreichungen. Die Mängel sind stets genauer beschrieben

Um gesetzte Filter zu entfernen, deaktivieren Sie die Häkchen bei den gewählten Zuständen.

Preis
Mit diesem Filter lässt sich die Auswahl nach Preisen eingrenzen. Geben Sie in eines der beiden Felder oder in beide Felder einen ganzzahligen Wert ein. Sie definieren durch Eingabe von Mindest- und Maximalpreis einen Preisbereich. Durch Eingabe in nur einem der beiden Felder (links: Minimalpreis/rechts: Maximalpreis) werden nur Bücher angezeigt, die teuerer als der Mindestpreis bzw. günstiger als der Maximalpreis sind. Um den Preisfilter zurücksetzen, klicken Sie auf das „X“ neben den Eingabefeldern.

Erscheinungsjahr
Dieser Filter dient der Eingrenzung nach dem Erscheinungsjahr. Tragen Sie in die Felder „von“ und „bis“ die entsprechenden Jahreszahlen vierstellig ein. Auch hier ist es wie beim Preisfilter möglich, nur eines der beiden Felder auszufüllen und so nach Titel zu suchen, die später als das Jahr im linken Feld oder früher als das Jahr im rechten Feld erschienen sind. Um den Erscheinungsjahrfilter zurücksetzen, klicken Sie auf das „X“ neben den Eingabefeldern.

Weitere Filter
Hier stehen zusätzliche Auswahlmöglichkeiten durch Setzen eines Häkchens zur Verfügung:

• Bestseller: Die aktuell beliebtesten Titel
• Neu im Angebot: Titel, die in der letzten Zeit in unser Angebot aufgenommen wurden.

Um gesetzte Filter zu entfernen, deaktivieren Sie die Häkchen bei den gewählten Optionen.